ты достаточно хороша — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты достаточно хороша»
ты достаточно хороша — you well enough
Я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы быть уверенным в том, что я люблю тебя.
I know you well enough to know that I really love you.
Единственная моя молитва чтобы я подготовил тебя достаточно хорошо к тому, что ждет тебя впереди.
HOLTZ: My only prayer is that I have prepared you well enough for whatever lies ahead.
К тому же, послушай, я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы хотеть помочь.
And anyway, look. I know you well enough to want to help you.
Я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы это понять.
I know you well enough to know.
Я знаю тебя достаточно хорошо.
I know you well enough.
Показать ещё примеры для «you well enough»...
ты достаточно хороша — you were good enough
Ты достаточно хорош, чтобы опередить их и достаточно непредсказуем, чтобы сбить их с толку.
You were good enough to spot it and predictable enough to go for it.
Попробуй жить в стране Оз, зная, что никто не думает, что ты достаточно хороша... ни твоя мать, ни единственный мужчина, который пересек путь нам обеим.
Try living in Oz, knowing that no one thought you were good enough... not your mother and not the only man that our paths both crossed.
Сестры, которые верят, что ты достаточно хороша.
Sisters who always believed that you were good enough.
Не знал, что ты достаточно хорош, чтобы преподавать.
I didn't know you were good enough to teach.
Потому что ты достаточно хороша, и ты можешь сделать это.
Because you are good enough, and you can do it.
Показать ещё примеры для «you were good enough»...
ты достаточно хороша — you're good enough
Хорош ли ты? Да, Нейтан, ты достаточно хорош.
Yes, nathan, you're good enough.
Во многих смыслах, я не считаю, что ты достаточно хорош для моей дочери.
In a lot of ways, I don't think that you're good enough for my daughter.
Ты достаточно хорошо для Эми.
You're good enough for Amy.
Мне нужны только лучшие люди для работы над Macintosh, и я не уверен что ты достаточно хорош.
I only want good people working on Macintosh, and I'm not sure if you're good enough.
Ты достаточно хороша.
You're good enough.
Показать ещё примеры для «you're good enough»...