ты действительно заботишься — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты действительно заботишься»

ты действительно заботишьсяyou really care

Ты действительно заботишься о своих пациентах.
You really care about your patients.
Я знаю, ты действительно заботишься о ней, но, что тебе действительно нужно это тот, на кого ты сможешь положиться.
I know you really care about her, but... what you really need is someone you can count on.
Но, если ты действительно заботишься обо мне, ты должен позволить мне остаться с тобой.
But, if you really care about me, you should let me stay with you.
Ты действительно заботишься о ней.
You really care about her.
Если ты действительно заботишься о душе друга, покажи ему путь Иисуса.
Well, if you really care about your friend's soul, then perhaps show him the way of Jesus.
Показать ещё примеры для «you really care»...