ты выглядишь в точности как — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты выглядишь в точности как»
ты выглядишь в точности как — you look exactly like
Ты выглядишь в точности как девушка.
You look exactly like a girl.
— Ты выглядишь в точности как Лиз.
— You look exactly like Liz.
Ты выглядишь в точности как на фотографии.
You look exactly like your picture.
«Ты выглядишь в точности как твоя мать.»
«You look exactly like your mother.»
И дело не в том, что ты выглядишь в точности как легендарный Циклоп из греческих мифов.
And I'm not using that metaphor just because you look exactly how I picture Greek mythology's legendary Cyclops.