ты выглядела именно так — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты выглядела именно так»

ты выглядела именно такyou look just like this

Ага, ты выглядела именно так.
Yeah, you look just like this.
Ты выглядела именно так.
You look just like this.
Ты выглядишь именно так как я представлял.
Hey. You look just as i imagined you.

ты выглядела именно такyou look like that

Да, именно... для меня, по крайней мере, ты выглядишь именно так.
Yes. I mean... that's how you look to me, at least.
Да, ты выглядишь именно так.
You look like that, yes.

ты выглядела именно так — другие примеры

Если ты одеваешь пумпончики на голову и ты выглядишь именно так, как он представил это, ты можешь носить эти вещи.
Actually,like-— isallthesefor guys?
Нет, Ди, ты выглядишь именно так.
I look good. No, Dee, that's exactly what you look like.
Знаешь, а ты выглядишь именно так во всех моих снах, где я тебя застрелила.
You know, this is exactly how you look in all my dreams where I shoot you.