ты вошёл в двери — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты вошёл в двери»
ты вошёл в двери — you walk in the door
Ладно, слушай, все, что я о тебе знаю, так это лишь то, что у тебя есть татуировка флага и ты вошла в дверь в компании Майлза Мэтисона.
Okay, look, the only thing I know about you is you got a flag tattoo and you walked in the door with Miles Matheson.
Ну, я учуяла это в твоём дыхании в ту секунду, когда ты вошла в дверь.
Well, for one, I could smell it on your breath the second you walked in the door.
И когда я должна была тебе сказать? Когда ты вошел в дверь после 8 месяцев отсутствия?
When you walked through the door after being gone for eight months?
Знаешь, я понял, что ты притворяешься, с той самой минуты, как ты вошла в дверь.
You know, I had you made from the moment you walked through the door.
И Джереми может умереть в ту же секунду, когда ты войдешь в дверь.
And jeremy can be dead the second you walk in the door.
Показать ещё примеры для «you walk in the door»...