ты был великолепен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты был великолепен»

ты был великолепенyou were great

Тэмми, ты была великолепна.
Tammy, you were great.
Ты была великолепна, а я был дураком.
You were great and I was stupid.
Конрад, ты был великолепен!
Konrad, you were great!
Ты был великолепен!
Hey, you were great!
Ёй, Ёйприл, ты была великолепна.
April, you were great.
Показать ещё примеры для «you were great»...
advertisement

ты был великолепенyou were amazing

Жулик, дорогой, ты был великолепен.
Grifter, my dear, you were amazing.
Бланка, ты была великолепна!
Blanca, you were amazing.
Ты был великолепен.
You were amazing.
Клер, ты была великолепна.
Claire, you were amazing.
Кристина сказала, ты была великолепна.
Cristina said that you were amazing.
Показать ещё примеры для «you were amazing»...
advertisement

ты был великолепенyou were wonderful

Ты был великолепен, Род.
You were wonderful, darling.
Билли, ты был великолепен.
Billy, you were wonderful.
Ты был великолепен!
— Motel, you were wonderful!
Ты был великолепен..
You were wonderful.
Ты был великолепен, Ворф.
You were wonderful, Worf.
Показать ещё примеры для «you were wonderful»...
advertisement

ты был великолепенyou're gonna be great

Ты будешь великолепен, Элвис.
You're gonna be great, Elvis.
Ты будешь великолепен в этом шоу.
You're gonna be great in the show.
Ты будешь великолепен.
You're gonna be great.
Ты будешь великолепна, детка.
You're gonna be great, baby.
Ты будешь великолепен.
Be yourself. You're gonna be great.
Показать ещё примеры для «you're gonna be great»...

ты был великолепенyou'll be great

Ты будешь великолепна.
You'll be great.
Ты будешь великолепна, милочка.
You'll be great, luv.
Не волнуйся. Ты будешь великолепен сегодня.
You'll be great tonight.
Да, будь собой и ты будешь великолепна.
— Yes. — Be yourself and you'll be great. Ok.
Ты будешь великолепной!
You'll be great.
Показать ещё примеры для «you'll be great»...

ты был великолепенyou were awesome

Ты был великолепен!
You were awesome.
Это ты был великолепен.
You were awesome.
Ты была великолепна.
You were awesome.
Ты был великолепен прошлой ночью.
You were awesome last night.
Ты был великолепен.
You were awesome.
Показать ещё примеры для «you were awesome»...

ты был великолепенyou were brilliant

Ты был великолепен, говорят.
By the way, I hear you were brilliant in there.
Ты была великолепна!
You were brilliant!
Ты был великолепен!
Ah, you were brilliant.
Ты была великолепна.
You were brilliant.
Арти, ты был великолепен.
Artie, you were brilliant.
Показать ещё примеры для «you were brilliant»...

ты был великолепенyou were terrific

Ты был великолепен.
You were terrific.
Ты была великолепна...
You were terrific...
Мардж, ты была великолепна.
Marge, you were terrific.
Ты была великолепна.
You were terrific.
Ты был великолепен, Билл.
You were terrific, Bill.
Показать ещё примеры для «you were terrific»...

ты был великолепенyou were incredible

Ты была великолепна!
You were incredible!
Ты была великолепна.
Whew. You were incredible.
Привет, ты была великолепна.
Hi. you were incredible.
Ты был великолепен.
You were incredible.
Ты был великолепен, она была ничего.
You were incredible; She was okay.
Показать ещё примеры для «you were incredible»...

ты был великолепенyou were fantastic

Одри, ты была великолепна!
Audrey, you were fantastic!
Ты была великолепна!
You were fantastic.
Горжусь тобой. Ты была великолепна.
You were fantastic.
Ты был великолепен, друг мой.
You were fantastic, my friend.
На самом деле я думаю, ты была великолепна.
Actually, I thought you were fantastic.
Показать ещё примеры для «you were fantastic»...