ты берёшь информацию — перевод на английский

ты берёшь информацию — you get your information

Откуда ты берёшь информацию?

Where you getting your information?

А где ты брала информацию о воспитании детей?

Then where'd you get your information on child raising?

Я не знаю откуда ты берёшь информацию, но мне это не нравится.

I don't know where you get your information, son, but I don't like it.

Ты берешь информацию предоставленную как помощь и используешь её против Туллия, абсолютно наплевав на то, в какое неловкое положение это меня ставит.

You take information given to aid and move against Tullius, absent regard of the difficult position it places me.

Черт, я ни в чем определенно не уверен, потому что ты не говоришь мне откуда ты берешь информацию.

Hell, I don't know anything for certain, because you won't tell me where you're getting your information.