тысяч франков — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тысяч франков»

тысяч франковfrancs

— И получить 20 тысяч франков?
— And take the 20,000 francs?
Но, мадам, Вы храните сто тысяч франков в сейфе дома?
But, madame, you keep 100,000 francs in your safe... at home?
Дорогая, это значит, что 2 июня... у нас будет 850 тысяч франков.
Darling, that means that on the second of June... we shall have 850,000 francs.
Я хочу уехать отсюда, от тебя, так быстро, как смогу... и так далеко, как это смогут позволить мне 100 тысяч франков.
I want to get away from here, from you, just as fast as I can... and as far as 100,000 francs will take me.
Вы заплатили за сумочку 125 тысяч франков!
You paid 125,000 francs for a handbag!
Показать ещё примеры для «francs»...

тысяч франковthousand francs

Двадцать тысяч франков.
Twenty thousand francs.
Сто тысяч франков.
A hundred thousand francs.
И не на 100 тысяч франков, а на миллионы.
And not a hundred thousand francs, but millions.
Тебе были нужны сто тысяч франков... А я думала, тебе нужна я.
You wanted a hundred thousand francs... and I thought you wanted me.
Мадам, единственная вещь, которая стоит между Вами и любовью... это сто тысяч франков.
Madame, the only thing that seems to stand between you and romance... is a hundred thousand francs.
Показать ещё примеры для «thousand francs»...

тысяч франковf

Нет-нет, я-то вас знаю. При всей своей доброте я вам не дам семь тысяч франков в месяц.
My good heart will not give you 6000 F par month!
Откуда же у вас эти шестьдесят пять миллионов восемьсот тысяч франков, если из кассы не взято ни одного су?
How did you steal 64723000 F without putting your hand in the till?
Да-да, он получает шесть тысяч франков в месяц.
Just imagine: he earns 6000 F a month.
Слушай, дадим ему шесть тысяч франков. Может, семь.
Listen, offer him 6,000 F maybe 7.
Я провожу жизнь, манипулируя вами за 75 тысяч франков в месяц.
I have spent my life manipulating you for 75.000 F a month.
Показать ещё примеры для «f»...