тысячу раз умру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тысячу раз умру»

тысячу раз умру — другие примеры

Да я скорей тысячу раз умру, чем увижу платье своей матери на этой тупой, самовлюблённой корове!
I would rather die a thousand deaths... than to see my mother's dress... on that spoiled, selfish cow!
Я бы уже тысячу раз умер.
I'd be dead a few times over.