тысячи цветов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тысячи цветов»

тысячи цветовthousand flowers

В долине цвели тысячи цветов настолько красивые, что даже трудно представить.
The valley bloomed with thousands of flowers in the most beautiful colours imaginable.
Ваши соотечественники уже прислали мне тысячи цветов.
Uh, your countrymen have sent thousands of flowers.
Дом Тысячи Цветов?
The House of a Thousand Flowers?
Где Дом Тысячи Цветов?
Is this the House of a Thousand Flowers?
— В Доме Тысячи Цветов.
— The House of a Thousand Flowers.
Показать ещё примеры для «thousand flowers»...