тысячи солдат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тысячи солдат»
тысячи солдат — thousand soldiers
Тысяча солдат...
A thousand soldiers.
Даже тысяча солдат не справилась бы с этими дьявольскими отродьями.
Not even a thousand soldiers could fight back those evil beasts!
Мы — всего лишь один батальон не более одной тысячи солдат насчитывается в наших рядах.
We are but a single battalion... with no more than one thousand soldiers among our ranks.
Тысячи солдат вчера выступили из Изумрудного города.
A thousand soldiers left Emerald City yesterday.
А сейчас, скорее всего, больше тысячи солдат уже высадились на берег.
By now, well over a thousand soldiers will have likely made their landing and begun their invasion.
Показать ещё примеры для «thousand soldiers»...
advertisement
тысячи солдат — men
Наш добрый кролик уже попался, есть ему нечего. Он потерял почти 2 тысячи солдат.
Our particular rabbit is cornered, starving, and has lost near 2,000 men.
Он спас более тысячи солдат, включая человека, который стал...
He saved over 1,000 men. Including the man who would...
А сколько пшеницы, ячменя, говядины и свинины даёт Драконий Камень, чтобы прокормить четыре тысячи солдат на этих тридцати двух кораблях?
And how much wheat and barley and beef and pork do you produce on Dragonstone to feed your 4,000 men on your 32 ships?
Полсотни греков защищали ущелье от тысячи солдат.
50 Greeks once held a pass like this against 1,000 men.
Две тысячи солдат идут на Люседад.
2000 men are marching on Lucedad.