тысячи сердец — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тысячи сердец»
тысячи сердец — thousand hearts
Тысячи сердец... лелеют тысячи надежд.
A thousand hearts hold a thousand hopes
Я в своей жизни с тысячу сердец выбил.
I've punched about a thousand hearts in my life.
Тысяча сердец в Куахоге, тысяча историй.
There are a thousand hearts in Quahog, a thousand stories.
advertisement
тысячи сердец — другие примеры
В груди забилась тысяча сердец.
A thousand hearts are great within my bosom.
Что тысячи сердец легко пронзил бы.
As it should pierce a hundred thousand hearts;
Морин Делакруа, личико, разбившее тысячи сердец, и грудь, которая по-прежнему не поддается гравитации.
Maureen Delacroix, the face that broke a thousand hearts, and a bosom that still defies gravity.