тысячи поколений — перевод на английский

тысячи поколений — thousand generations

Но для тысячи поколений, это — имя, которое принесет страх и террор.
But for a thousand generations, it is a name that will bring fear and terror.
И я не потерплю, чтобы то, во что мы верим чего добились за тысячу поколений и на что нас благословил сам Господь было предано сегодня мы не можем отправлять человека, не разделяющего с нами святых убеждений.
I would hate to see everything we stand for all that we have fought for for a thousand generations all that God has blessed us with betrayed in the final hour because we sent a representative who did not put our most cherished beliefs first.
На эти же грабли наступали тысячи поколений.
These same boards trod a thousand generations.
Потребовалось бы тысячи поколений, прежде чем исчезли глаза, поэтому эти виды должны быть изолированы уже в течение очень долгого времени.
It takes thousands of generations for eyes to be lost, so these species must have been isolated for a very long time.
advertisement

тысячи поколений — generations

ВодЫ хватало для тысячи поколений.
Enough water for 1, 000 generations.
Потому что и за тысячу поколений мы не сможем восстановить то, что было потеряно.
Because in 1,000 generations we could not rebuild what was lost.