тысячи песен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тысячи песен»
тысячи песен — songs
Через две недели от сего дня Маргери Тирелл войдет в септу, и об этом сложат тысячу песней.
The Margaery Tyrell who walks into the sept a fortnight from now will inspire 1,000 songs.
Она закачала две тысячи песен на свой iPod и покрасила волосы в розовый, с чёрными кончиками.
She downloaded 2000 songs into her iPod and dyed her hair pink with black on the tips.
Тысяча песен. 500 песен.
1,000 songs. 500 songs.
Так что я собираюсь поместить тысячу песен тебе в карман.
So I'm gonna put 1,000 songs in your pocket.
advertisement
тысячи песен — thousand songs
Останься, и мы споем еще тысячу песен.
Stay and we'll sing a thousand songs.
Это тысячи песен в вашем кармане.
It's a thousand songs in your pocket.
На нем тысячи песен и он качает новые каждую секунду!
It's got thousands of songs and it keeps downloading new ones every second! — So?
advertisement
тысячи песен — thousands of love songs
Возможно, ты слышал сотни и тысячи песен о любви
You might have heard hundreds or thousands of love songs.
Возможно, ты слышал сотни и тысячи песен о любви
[You might have heard hundreds or thousands of love songs]