тысячи обстоятельств — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тысячи обстоятельств»

тысячи обстоятельств — другие примеры

Слушайте, каким бы блестящим не было решение Илая, оно не учитывает тысячу обстоятельств, которые могут сложится не так, при попытке открыть червоточину в звезде.
Look, Eli's solution, however brilliant, fails to consider the thousand things that could go wrong when attempting to open a wormhole in a star.