тысячи девушек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тысячи девушек»
тысячи девушек — thousands of girls
Тысяча девушек, тысяча удовольствий...
A Thousand Girls, A Thousand Thrills...
Там будут тысячи девушек, красивей чем ты, я просто даю тебе заслуженный шанс.
There's always gonna be a thousand girls prettier than you. I'm just giving you a fighting chance.
Когда ты поёшь её, тысячи девушек кричат от радости.
You just sing it and thousands of girls cry for joy.
Есть тысячи девушек, таких как ты.
There are thousands of girls just like you...
advertisement
тысячи девушек — другие примеры
Французские теологи Бурнвилль и Тойнтерье открыли мне следующие изображения Шабаша Ведьм тайной сатанинской церемонии, в причастности к коей сознались тысячи девушек и женщин.
The French doctors Bourneville and Teinturier gave me the following pictures of the Witch Sabbath a secret satanic rite to which thousands of women asserted their participation.
И вообще у тысячи девушек.
You've seen a thousand of them.
Почему она поступила так же, как и 2 тысячи девушек до нее?
She wanted to be like the 2000 other girls who said that to me growing up?
Да, тысячи девушек бежали от той войны.
There were hundreds of girls that came out of the conflict.
Тысячи девушек убили бы чтобы быть на твоём месте.
Literally thousands of girls would kill to be in your position.