тысячи градусов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тысячи градусов»

тысячи градусовthousand degrees

Здесь на самом деле тысяча градусов жары , или мне так кажется?
Is it like a thousand degrees in here or is it me?
Здесь, наверно, температура тысяча градусов.
Temperature in here must be a thousand degrees.
Похоже на улице жара в тысячу градусов.
It's, like, a thousand degrees out there.
— Здесь будто тысяча градусов.
— It's a thousand degrees in here.
Тут как-будто тысяча градусов, Лоис.
It's like a thousand degrees in here, Lois.
Показать ещё примеры для «thousand degrees»...