тысячи ангелов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тысячи ангелов»

тысячи ангеловangels in their thousands

Мою задницу только что подняли тысяча ангелов.
My ass was just lifted by a thousand angels.
Но с тех пор ты убил тысячи ангелов
But since then, you've slaughtered thousands of angels.
О, ирис... тысячи ангелов на небесах,
O iris flower heaven has angels in their thousands
advertisement

тысячи ангелов — другие примеры

Ты погубил в раю тысячи ангелов.
You smote thousands in Heaven.
Тысячи ангелов умерли при падении.
A host of angels died en they fell --