тысячекратный — перевод на английский
Варианты перевода слова «тысячекратный»
тысячекратный — thousand times
Я воздам им тысячекратно.
I will repay them a thousand times.
А если не справишься, то ждущие тебя страдания умножатся тысячекратно.
And if you fail, awaits suffering a thousand times greater.
Печально, да! И все же Яго знает, Что Касьо предавался блуду с ней Тысячекратно и сознался в этом.
'Tis pitiful, but yet lago knows that she with Cassio hath the act of shame a thousand times committed!
Я заплачу за твою боль тысячекратно.
Your pain will be paid for a thousand times over.
А теперь представь, что оно вернулось к тебе в тысячекратном размере.
Now imagine that reflecting back at you a thousand times over.