тысяча первый — перевод на английский

тысяча первый — thousand-and-first

Но потом, в тысячу Первый раз...

But then, that thousand-and-first time...

Но потом, в тысяча первый раз видимо это деньги За настоящие картины.

But then, that thousand-and-first time that kind of money only goes for real paintings.

Это не будет тысяча первая серия жвачки про копов.

I'm not into making the same bullshit cop show we've seen a million times.

— Нет, он уже тысяча первый.

— No, he's ten-one.