тщательное расследование — перевод на английский

«Тщательное расследование» на английский язык переводится как «thorough investigation».

тщательное расследование — thorough investigation

Но по крайней мере мы можем запросить тщательное расследование.
But surely we can at least request a thorough investigation.
Тщательное расследование, проведенное моими коллегами исключило месье Джонстона и леди Ранкорн.
But the thorough investigation of my colleagues eliminated Monsieur Jonhstone and Lady Runcorn.
Шеф, я мог бы прямо сейчас провести тщательное расследование.
Chief, I can do a thorough investigation right now.
Качество, которое позволяет нашим высшим государственным чиновникам поспешно приходить к ужасающим, необоснованным выводам без тщательного расследования.
The kind that allows our highest state official to jump to devastating, unfounded conclusions without a thorough investigation.
Вы можете быть уверенны, что мой офис проведет тщательное расследование.
You can be assured that my office will conduct a thorough investigation.
Показать ещё примеры для «thorough investigation»...
advertisement

тщательное расследование — full investigation

Вчера вечером мы встречались с премьер-министром, он дал добро на тщательное расследование.
My meeting with the Prime Minister yesterday evening has resulted in a full investigation.
Было проведено тщательное расследование.
There was a full investigation.
Мы проведём тщательное расследование.
We will be doing a full investigation.
Тем не менее, конечно, будет тщательное расследование.
Although, there will be a full investigation, of course.
Военные провели тщательное расследование
The army did a full investigation
Показать ещё примеры для «full investigation»...