ту пощёчину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ту пощёчину»
ту пощёчину — that slap
— Как насчет той пощечины?
— What about that slap?
Я так и не вернул вам ту пощёчину.
I never got you back for that slap.
Я угрожала ей обвинением в нападении за ту пощечину.
I threatened her with an assault charge for slapping you.
Мне стыдно за ту пощечину.
I'm ashamed I slapped you.
ту пощёчину — другие примеры
Ты не извинишься за ту пощечину?
Aren't you sorry for hitting me?
— Извини за ту пощечину.
— I'm sorry about that slap I gave you.
— Извини за ту пощёчину.
Forgive for impact.
Та на улице была куча народу, многие, наверное, запечатлели ту пощёчину на свои телефоны.
Must have been a dozen people that saw that slap on their cell phones.