тучи расступились — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тучи расступились»
тучи расступились — clouds part
Тучи расступились и мой мир озарил свет.
The clouds part, and my world is a brighter place.
Надо только подождать, когда тучи расступятся, и солнце...
It's only a matter of time until the clouds part and the sun shines...
Надо только подождать, когда тучи расступятся, и солнце выйдет.
It's only a matter of time until the clouds part and the sun shines down.