туча денег — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «туча денег»

туча денегof a lot of money

— И ты украла чертову тучу денег.
— And you stole an awful lot of money.
Хренова туча денег.
It's a hell of a lot of money!
advertisement

туча денег — другие примеры

Он хуеву тучу денег стоит.
THAT COST A FUCKING MINT.
Мы зарабатываем хренову тучу денег совершенно легально.
We make so much got-damn straight money, man.
Это было даже забавно, если бы они не предлагали чертову тучу денег.
Well, it would be funny if they weren't offering so much damn money.
Имея херову тучу денег, можно получить все что угодно.
Having a shit lot of money certainly helps.
Люди, которые не могут завести детей, готовы платить хренову тучу денег таким, как я кто может выносить ребенка за них.
See, people who can't have kids, are willing to pay a shit of load money to people like myself who can carry it for them.
Показать ещё примеры...