тухлая рыба — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тухлая рыба»
тухлая рыба — rotten fish
Рыба есть рыба, и даже для тухлой рыбы хватит места в море.
Fish are fish, and even rotten fish belong in the sea.
Скраффи сформулировал план... но вам нужен стабильный источник тошнотворной, тухлой рыбы.
Scruffy's formulated a plan... But you'll need a ready source of nauseating rotten fish.
Как от старых носков и тухлой рыбы.
It was like old socks and rotten fish.
Меня тошнит, я не могу сгибать пальцы, и запах тухлой рыбы усиливается.
I'm woozy, and I can't flex my fingers and the rotten fish smell is getting stronger.
Думал, что это я буду выплевывать свои кишки за борт, и вот ты сидишь тут зеленая, как тухлая рыба.
Thought I'd be the one to be puking my guts out over the side, and here you are, as green as rotten fish.
Показать ещё примеры для «rotten fish»...