тут что-то происходит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тут что-то происходит»

тут что-то происходитthere's something going on

Тут что-то происходит.
There's something going on here.
Думаю тут что-то происходит между вами
I think there's something going on between you two.
Эмма, тут что-то происходит на башне.
Emma, there's something going on at the clock tower.
Тут что-то происходит, и все это замалчивают.
There's something going on here, something that nobody is talking about.
Рейчел, если тут что-то происходит, пожалуйста.
Look, if there's something going on here, Rachel, please.