турканный — перевод на английский
Варианты перевода слова «турканный»
турканный — turkana
Это Туркана, кочевое племя скотоводов, люди которого настолько далеки от меня и моего племени, насколько возможно.
These are the Turkana, a pastoral nomad tribe who are about as far away from me and my tribe as you could find.
И хотя язык может утратить свою чистоту, надеюсь, что Туркана, как и все прочие языки с которыми мы познакомились, будет жить в новых версиях.
So while the purity of the language may be lost, hopefully Turkana, along with all the other languages we have explored, will survive in a new and hybrid form.
Туркана это воинственное племя пастухов-кочевников, чья жизнь зависит от их домашнего скота.
The Turkana are a fiercely independent tribe of pastoral nomads whose existence is dependent on their livestock.
— Пелипел из народа Туркана.
— Pelipel of the Turkana.
Туркана столь же сложный и утончённый язык, сколь язык древних греков, и хоть я и не понимаю ни слова, устроен он очень похоже на английский.
Turkana is as sophisticated and complicated a tongue as ancient Greek, and although I can't understand a word, it actually works much the same as English does.
Показать ещё примеры для «turkana»...