тумба — перевод на английский

Слово «тумба» на английский язык переводится как «cabinet» или «stand».

тумба — bollard

Нет уличных фонарей, нет магазинов, нет автобусов, нет решёток, нет ограждающих тумб, нет тротуаров, нет шоссе...
No steet lights, no shops, no busses, no grills, no bollards, no pavement, no tarmac...
Я боюсь, не смогу описать его подробней. Он сел на одну из тумб, он притопывал ногой, как бы отбивая ритм песни.
I can't give much of a description, I'm afraid, but he's sitting on one of the bollards and he's tapping his thighs, you know, like he's drumming along to a song.
— Гюнтер Шмайкель, как мы предполагаем. Вы сказали, он сел на тумбу.
The man we assumed was Gunter Schmeikel, you said he sat on a bollard.
— Человек, который сидел на тумбе, был тем же самым, что на пустоши?
The man who sat on the bollard, was he the same man you went off with on the moors?
Я думала, это был дорожный знак или тумба или что-то еще...
I thought it was a sign or a bollard or something...

тумба — bookcase

Книжной тумбы здесь нет, и я не знаю, собираются ли представить её суду, сейчас её нет.
The bookcase hasn't come in so I don't know if they intend to introduce it or not, but it's not here.
И вы были первым, кто вынимал всё из этой тумбы?
Now, you had been the first one to empty out that bookcase?
Вы знаете, вынимал ли м-р Колборн все вещи из книжной тумбы?
Do you know whether Mr. Colborn took all of the stuff out of the bookcase?
Все журналы и фотографии и прочее тому подобное были вынуты из тумбы.
All the magazines and the photos and that type of thing were taken out of the bookcase.
Чтобы он смог осмотреть книжную тумбу.
So that he could look in the bookcase.
Показать ещё примеры для «bookcase»...

тумба — block

Олимпийские пловцы тренируются всю жизнь ради одного заплыва, и когда он наконец приходит, можно соскользнуть с тумбы или ошибиться при повороте.
Olympic swimmers train their whole lives for one race, and when it finally comes they can slip off the blocks or miss their tumble turn.
В общем, вместо того, чтобы вы надевали их, мы поставили вам тумбы, и мы все встанем на них, чтобы показать, как работает этот арт-проект.
So, rather than get you to wear these, we've actually given you blocks, so we're all going to stand up to show what this art work revealed.
— А вам надо будет встать на тумбы.
— And you have to stand on your block.