туда и сюда — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «туда и сюда»
«Туда и сюда» на английский язык переводится как «back and forth».
Варианты перевода словосочетания «туда и сюда»
туда и сюда — back and forth
Туда и сюда. Я живу рядом.
Back and forth. I sort of live just round the corner.
Туда и сюда.
Back and forth.
Он продавал информацию туда и сюда.
He was trading information back and forth.
Ты бегал туда и сюда, стараясь убедиться, что я получил от Кэтрин, а она от меня, удостоверяясь, что мы общаемся.
You've been running back and forth, making sure I hear from Catherine, making sure she hears from me, making sure we connect.
Ходит туда и сюда во время ужина. У него было время, что-нибудь положить в напиток мистера Марстона.
Going back and forth during dinner, he would have had time to put something into Mr Marston's drink.