трёхслойный — перевод на английский

трёхслойный — triple-ply

А ещё свечи с ароматом лаванды, коврик цвета зебры и трёхслойная туалетная бумага.
Also, lavender-scented candles, A zebra-skin rug, and the toilet paper is, Mm, triple-ply.
А кто подал в суд на департамент и теперь в каждом участке трехслойная туалетная бумага?
And who sued the department and got triple-ply toilet paper in every precinct?
Это трехслойный особо прочный полиэтилен!
It's triple-ply, high-density polyethylene!
Потому что, хотя для вас это может быть небольшим лексическим различием, для меня это определит, проведу ли я весь свой вечер на толчке, с двумя рулонами трехслойной.
Because although that may just be a small lexical distinction for you, for me, it'll determine whether I spend my entire evening on the can with two rolls of triple-ply.
advertisement

трёхслойный — triple-layer

Хорошо, потому что я приготовил трехслойный шоколадный торт с карамельным мороженным.
Good,because I made a triple-layer chocolate cake with caramel icing.
Трёхслойный пирог из сливочной помадки, йоу!
Triple-layer fudge cake, yo!
Потому что я хотел старомодный трёхслойный торт от Бетти Крокер, какой моя мама всегда делала.
BECAUSE I WANTED AN OLD-FASHIONED BETTY CROCKER TRIPLE-LAYER, LIKE MY MOM USED TO MAKE.
advertisement

трёхслойный — другие примеры

А вот здесь трёхслойное пуленепробиваемое стекло.
This area here, it's bulletproof glass, three layers thick.
Можно, если на тебе трехслойный огнеупорный костюм.
Not when you're wearing a three-layer fireproof suit.
Эй, держу пари Миа сделает ее трехслойный немецкий шоколадный торт на свадьбу — не думаешь?
Hey, I bet Mia makes her triple-layered german chocolate cake for her wedding,
Усиленные кевларовые пластины, поверх пропитанной титаном, трёхслойной ткани для гибкости.
Hardened Kevlar plates over titanium-dipped tri-weave fibers for flexibility.
Трехслойная закаленная сталь.
Triple-walled, case-hardened steel.
Показать ещё примеры...