трёхмерный — перевод на английский

трёхмерный — three-dimensional

Когда нибудь играл на трёхмерной доске?
Ever play on a three-dimensional board?
В основе трехмерных шахмат, Чарли, лежат математические принципы.
The principles of three-dimensional chess are basically mathematic, Charlie.
Более того, не разумом, а сердцем мы знаем, что пространство трехмерно.
Moreover, it is not through reason, but the heart that we know space is three-dimensional.
Среди всевозможных трехмерных фигур было всего пять, чьи стороны были правильными многоугольниками.
Of all the possible three-dimensional shapes there were only five whose sides were regular polygons.
Мы можем вообразить этот процесс с помощью трехмерной сетки координат, прикрепленной к расширяющейся ткани пространства.
We can visualize this process with a three-dimensional grid attached to the expanding fabric of space.
Показать ещё примеры для «three-dimensional»...

трёхмерный — three dimensional

В любом случае, я больше привык играть в трехмерные шахматы.
In any case, I'm more used to playing three dimensional chess.
Что лучше определяет геометрию в трехмерном пространстве?
Which better defines geometry in three dimensional space?
— Я говорил, что пришел из трехмерного пространства!
— I tell you I came from three dimensional space!
Он такой же человек, вполне себе трёхмерный.
He's a man. He's a three dimensional person.
Алекс сгенерирует трехмерную модель с помощью фотограмметрии. Мы сможем несколько симуляций сразу запустить.
Alex will render it as a three dimensional model using photogrammetry so we can run multiple simulations.
Показать ещё примеры для «three dimensional»...

трёхмерный — three-dimensional object

Если мы посмотрим на двухмерную тень трехмерного куба, мы увидим, что в этом случае не все линии равны.
If we look at a three-dimensional object's shadow in two dimensions we see that, in this case, not all the lines appear equal.
И постепенным наслоением создать трехмерную модель.
The stacking of these two-dimensional layers will create a three-dimensional object.
Я искал способ выразить свои чувства в трёхмерном объекте.
I was looking for a way to express feeling in three-dimensional objects.