трюк удался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «трюк удался»

трюк удался — другие примеры

Я притворюсь, что ты — фокусник, и стану молиться, чтобы трюк удался.
I shall think of you as the magician, and pray that your tricks succeed.
И если этот трюк удастся, поклонение им обеспечено.
And they'll get it if they can pull this one off.
Это маркетинговый трюк, и, знаете, раз народу битком, трюк удался.
That's a marketing stunt. And, hey, judging from this crowd, that stunt is working.