труппа актёров — перевод на английский

труппа актёров — troupe of actors

Дорогой Анри, труппа актёров поселилась в заброшенном доме мадам Морель и даёт представления в каменоломне.

Dear Henri, A troupe of actors has moved into the abandonned house of Mme Morel, and gives performances in the quarry.

Когда я был мальчиком, я путешествовал с труппой актёров по Вольным городам.

Do I? As a boy, I travelled with a troupe of actors through the Free Cities.

Где моя труппа актеров?

Where's my troupe of actors?

— Мы труппа актёров мьюзикла "Суинни Тодд:

We are the cast of sweeney Todd:

Я знала одну девушку, Пэгги, она зарабатывала себе на жизнь с десяти лет попала в труппу актеров и гастролировала по всему миру!

I knew a girl, Peggy, worked on her back from ten years of age, fell in with a company of players and toured continents!

Хоть вы с нами и недавно, но, я уверен, достаточно, чтобы понять, что мы не столько труппа актеров, сколько большая дружная семья.

You've not been with us very long but I'm sure you've seen enough to know that we're not so much a company as one great big happy family.