трудолюбивый парень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «трудолюбивый парень»

трудолюбивый пареньhard-working guy

Но если ты так расстраиваешься, я уволю ни в чём не повинного трудолюбивого парня который помогает твоей жене быть лучше всех.
But if-if this really upsets you, I will fire a perfectly innocent, hard-working guy who helps your wife be at the top of her game.
О, ну, он трудолюбивый парень.
Oh. Well, he's a hard-working guy.
Трудолюбивые парни.
Hard-working guys.
advertisement

трудолюбивый парень — другие примеры

Он довольно трудолюбивый парень... или Рейф.
He's quite the industrious little fella. Wraith.
— Нет, он трудолюбивый парень.
— No, he's a hardworking guy.
Трудолюбивым парнем.
A hard-working lad.