трудовые споры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «трудовые споры»
трудовые споры — labor negotiations
Одно дело — дирижировать Моцартом, и другое — трудовые споры.
One thing is to conduct Mozart, and another labor negotiations.
Ты все еще расстроен из-за наших трудовых споров.
You're still upset about our labor negotiations.
advertisement
трудовые споры — labor dispute of
Да, но, Род, каждый день, потраченный на этот трудовой спор, это день, приближающий моего клиента к банкротству.
Yes, but, Rod, each day that this labor dispute is dragged on is a day that my client gets closer to bankruptcy.
Торговая Служба Ференги приказала мне пресечь этот твой гадкий маленький трудовой спор.
The Ferengi Commerce Authority has ordered me to end this nasty little labor dispute of yours.
advertisement
трудовые споры — другие примеры
Я пойду в суд по трудовым спорам
I'll go to the Labour Court...
Шесть дорожных аварий, восемь случаев трудовых споров, два случая падения на мокром полу и неудачное увеличение губ.
6 traffic accidents, 8 worker comps, 2 slip-and-falls and a bad lip enhancement.
— Мы не занимаемся улаживанием трудовых споров.
— We don't do management labor.