трудовое законодательство — перевод на английский

трудовое законодательство — labor law

Они не отмечали этого в своих рабочих листках, однако при этом подписывали мед.карточки, что лишает их права на защиту со стороны федерального трудового законодательства.
And they don't put it on their time card, but they still sign charts, which happens to release them from the protection of federal labor law.
В пределах трудового законодательства?
Honor the boundaries of labor law?
Кевин не знал о трудовом законодательстве, или о 40-часовой рабочей неделе, или о том, что тот чувак назвал его в честь собаки.
Kevin doesn't know about labor laws, or 40-hour work weeks, or that that dude named him after a dog.