трудный урок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «трудный урок»

трудный урокhard lessons

Трудный урок для трудного мира, и тебе его следует выучить.
It is a hard lesson for a hard world, and you had better learn it.
Это был трудный урок, но он хорошо послужит мне.
It was a hard lesson, but it would serve me well.
Вам достается этот плод 40 лет... трудных уроков, ошибок, и вы зовете это мудростью.
You take the fruit of 40 years... hard lessons, mistakes, and you call it wisdom.
Мы воспринимаем океан, как неисчерпаемый источник морской пищи, и я думаю, что мы уже усвоили несколько трудных уроков, о том, что это не так.
We look at the ocean as a source of infinite quality seafood, and I think we're learning some hard lessons that this isn't true.
Научиться с этим жить, это самый трудный урок, из всех какие есть.
Learning to live with that is the hardest lesson there is.