трудный вопрос — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «трудный вопрос»
«Трудный вопрос» на английский язык переводится как «difficult question» или «challenging question».
Варианты перевода словосочетания «трудный вопрос»
трудный вопрос — difficult question
Хочу задать вам несколько трудных вопросов.
— I have to ask you a difficult question.
Это был не трудный вопрос.
That was not a difficult question.
Доктор Коллинз, это трудный вопрос, я знаю но вы сожалеете сейчас о том, что сделали?
Dr. Collins, this is a difficult question, I know but do you now regret what you did?
— Фред, это очень трудный вопрос.
— Fred, that's a difficult question.
Совсем нет, просто это трудный вопрос.
No, it doesn't, but it's a difficult question.
Показать ещё примеры для «difficult question»...
трудный вопрос — tough question
— Трудный вопрос, но честный.
— A tough question, but a fair one.
Ну, Ларри, это трудный вопрос...
Well, Larry, that's a tough question to...
Фрейд был извращенцем. и это не такой уж трудный вопрос.
It's not a tough question.
Трудный вопрос для человека, который еще только пытается разобраться что к чему.
Tough question for someone who's just getting familiar with the here and now.
Что за трудный вопрос?
What's a tough question?
Показать ещё примеры для «tough question»...
трудный вопрос — hard question
Не совсем полный анализ, не совсем уж трудный вопрос... однако дело в том, что я сделал это.
Not a complete analysis, not a hard question... but the point is I did it.
Это трудный вопрос.
It's a hard question.
Это такой трудный вопрос?
Is that a hard question?
И что происходит, когда мы задаём себе трудный вопрос, и получаем ответ, который надеялись услышать?
And what happens when we ask ourself the hard question, and get the answer we'd been hoping for?
Это трудный вопрос, чтобы спросить о своих коллегах.
It's a hard question to ask about their colleagues.
Показать ещё примеры для «hard question»...