трудно смириться с тем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «трудно смириться с тем»
трудно смириться с тем — другие примеры
Думаю мне все еще трудно смириться с тем, что случилось.
Guess I'm still having a hard time accepting what happened.
Трудно смириться с тем, что их никогда не будет рядом.
But it's kind of hard to accept... that they've never been there for me.
В смысле, до сих пор так трудно смириться с тем, что он не с нами.
I mean, it's still hard to imagine him not here with us.
Но трудно смириться с тем, что любимые люди останутся одни. Трудно свыкнуться с мыслью о том, что наше место... займет кто-то другой.
No, the hardest part is to think about the people you're going to leave behind you, that we have to leave, give up our place.
Должно быть, им трудно смириться с тем, что они тебя еще долго не увидят.
It must be really hard for them to think that you'll be staying here so much longer.
Показать ещё примеры...