трубку и — перевод на английский

трубку и — phone and

Ты и Стэнли были замешаны в этом с самого начала. А теперь бери трубку и звони ему.
Now come on, get on that phone and call him.
— Послушай, Джимми... если так хочешь попасть в переплет... всё, что тебе нужно сделать — это поднять трубку и перезвонить ей.
— Listen, Jimmy... if you want to get yourself in hot water... all you have to do is lift that phone and call her right back.
Почему бы вам не снять трубку и не выяснить?
Phone and find out.
Повесь трубку и уйди.
Hang up the phone and walk away.
Положите трубку и поднимите руки!
JONAH: Put down the phone and raise your hands!
Показать ещё примеры для «phone and»...

трубку и — hang up and

Услышав ваш свист, я повешу трубку и наберу номер снова.
When I hear your whistle, I shall hang up and redial the correct number this time.
А. Ну тогда клади трубку и иди прямо сюда.
Then hang up and come straight over.
Сделай это. Затем повесь трубку и забудь наш разговор.
Do it now, then hang up and forget what I have just said.
Вешай трубку и иди к себе, иначе...
Hang up and go to your room. Or else...
Повесьте трубку и перезвоните.
Hang up and call me back.
Показать ещё примеры для «hang up and»...

трубку и — pipe and

Он бросает чистить трубку и пытается спрятать руки,.. ..как будто он виновен в этом, или вроде того.
He stopped cleaning his pipe and he tried to hide his hands like he was guilty or something.
— Забей его в трубку и выкури.
— Put that in your pipe and smoke it.
Есть две вещи, которые ты не можешь одолжить никому — твоя трубка и твоя жена.
There are two things you can not lend, you pipe and your wife.
Таким образом, он послушался трубки и они оставил Марека.
So he obeyed the pipe and they left Mark behind.
Когда ты сосешь потухшую трубку и сидишь мрачнее тучи, значит, тебя что-то гложет.
Come on, old-timer. When you start sucking on a cold pipe and mooning around, there's something gnawing at you.
Показать ещё примеры для «pipe and»...