трубач — перевод на английский
Варианты перевода слова «трубач»
трубач — trumpet
Сегодня, впервые мы представляем вам этот скрипичный фейерверк в исполнении трубача Гарри Джеймса.
Tonight, for the first time we present these violin fireworks as transcribed for the trumpet by Harry James.
Трубач в панике!
The trumpet is in panic!
Трубач, вытащи нас отсюда.
Trumpet, come get us out of here.
Все мужчины и женщины, дети, гуси и трубачи, которые могут идти.
Every man and woman and child and goose and trumpet that can walk.
Он трубачом трубил в девятом.
He blew the trumpet for the ninth.
Показать ещё примеры для «trumpet»...
трубач — trumpet player
Да, Мои трубач.
Yes, my trumpet player.
Если б трубач ещё выплюнул жвачку...
And if the trumpet player would kindly remove his chewing gum...
Кто лучший в мире трубач?
Who was the greatest trumpet player?
Трубач.
Trumpet player.
Я трубач.
I'm a trumpet player.
Показать ещё примеры для «trumpet player»...
трубач — trumpeter
Есть ещё один человек, которого можно было бы допросить... молодой трубач, с которым Катрин долго встречалась.
There's someone you could probably interrogate... a little trumpeter with whom Catherine spent a lot of time.
Теперь, либо говорите мне, что с этим нацистом, или пойдите и находите другого трубача, чтобы сосать его кровь.
Now, tell me what's with this Nazi, or go and find another trumpeter to suck dry.
Ни один трубач не делает столько, за день работы. даже не Чет Бейкер.
No trumpeter makes that much not even Chet Baker.
Ты — трубач, пока нацист не появиться, а?
You're a trumpeter only until the Nazi arrives, huh?
Ты — трубач, пока нацист не появиться, а?
You're a trumpeter only until the Nazi arrives.
Показать ещё примеры для «trumpeter»...
трубач — horn player
Я простой трубач, который наигрывает мелодию своей души.
I'm just a terrific horn player with tons of soul.
Я просто старый трубач.
I'm just an old horn player.
— Да, там в раю, ему не приходится опускаться из-за трубачей во время исполнения «Big Chief» до ми-бемоль. Там всё только для него.
— Yeah, in heaven, the horn players don't make him tune down to E-flat to play Big Chief, so he's got that workin' for him.