тропа к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тропа к»

тропа кpath to

Тропа к вершине идет вдоль холмов мимо Священного Древа и вверх.
The path to the mountain skirts the foot of the rear hills, passes the holy tree and winds on.
Смерть — это всего лишь тропа к жизни, дорога к звёздам... через вселенную.
Death is but a path to life, a passage to the stars... to the universe.
Туман прячет тропу к Старому Миру.
The fog hides the path to the Old World.
И мы смиренно просим, чтобы Ты помог Алану и Уолдену отыскать тропу к добродетели.
And we humbly ask that you help Alan and Walden find the path to righteousness.
Только я не вижу, чтобы кто-то проложил тропу к твоей двери.
I don't see anyone beating a path to your door.
Показать ещё примеры для «path to»...