троллинг — перевод в контексте

троллинг — trolling
И чтобы быть принятым в группу, ты должен предоставить пример удачного троллинга, того как ты вывел из себя целую толпу комментирующих.
And to be accepted into the group, you have to be able to point to a successful incident of trolling, a recent time when you made a whole bunch of posters lose their minds.
Этот парень тратит по несколько часов на троллинг в интернете ...
This guy spends just hours trolling the Internet...
Типа троллинга подростков через вебки с целью найти жертву?
Like trolling teens through their webcams to find a victim.
Эд и Майк, я просмотрел твиттер-аккаунты девочек, и похоже, что они решили просидеть национальный гимн ради протеста против домогательств и троллинга в интернете!
Ed and Mike, I've just looked at the girls' Twitter accounts, and it appears they are sitting out the national anthem to protest all the harassment and trolling they receive on the Internet!
Дамы, я понимаю, что вы расстроены из-за троллинга, полученного в интернете.
Ladies, I understand you're upset about the trolling you've received on the Internet.
Показать ещё примеры для «trolling»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я