тройную цену — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тройную цену»
тройную цену — triple
И вы заплатили тройную цену капитану Тумбсу за то, чтобы он отвез вас туда на своей дырявой посудине!
So you paid a triple fare to Captain Toombs for passage on his leaky old freighter to get there.
Кроме того, теперь они платят тройную цену.
Besides, now they're paying me triple.
А когда придут, заряди им тройную цену.
When they do, charge 'em triple.
advertisement
тройную цену — triple rates
Она считает, что они придерживают поставки в часы пик, а затем продают энергию городу по тройной цене.
She thinks they're withholding supply during peak hours and then selling energy to the city for triple the rate.
Тройная цена... и Карфаген.
Triple rates... and Carthage.
advertisement
тройную цену — другие примеры
Но потом тот парень, Рой, запросил с нас тройную цену против оговоренной, за то чтобы сделать новую крышу.
But then that roy guy, he wanted to charge triple what we'd agreed to put the new one on.
Это же тройная цена.
It's three times the normal amount.
И предлагаеть тройную цену.
And your Doubletree mine.
Он нанимал архитекторов, подрядчиков, предлагая им тройную цену.
He was hiring architects, contractors, offering to triple their wages.