троих за раз — перевод на английский

троих за раз — three at a time

Мы заходили по двое или по трое за раз.

We went in two or three at a time.

Они вешали их на деревьях вдоль дороги, двоих, троих за раз, поджигали, отправляли кого-нибудь их снимать, чтобы преподать урок.

They'd hang them from willow trees in the crossroads, Two, three at a time, set them on fire, Dare somebody to come and cut them down,

Я не знаю, по двое, может, по трое за раз.

I don't know, two, maybe three at a time.

Но только после шести вечера, и не более чем троих за раз.

But not before 6 p.m. And not more than three at one time.

Эти вещи всегда происходят по трое за раз.

These things always happen in threes.