троить — перевод на английский

троить — three

Объясните это своей жене и троим ребятишкам.
You can tell that to your wife and three kids.
До свидания! И удачи вам всем троим!
Goodbye and good luck to you three!
И вот... вам троим повезло, будете встречать Новый год дома.
And you three have been granted paroles this year. You'll celebrate New Year's Eve at home tonight.
Я позвонил всем троим Гербертам Пауэллам. Ничего.
I called all three Herbert Powells, nothing.
Она в поряде. Но в Брейнерде троим человечкам не так повезло.
She's all right, but there's three people in Brainerd who aren't OK.
Показать ещё примеры для «three»...

троить — of troy

Принц Трои.
Prince of Troy.
Это недостаточно для вас контролировать Ахейскую лигу? и только Король Трои Приам стоит на вашем пути.
It isn't enough for you that you control the Achean League, is it? Now you want to take over Asia Minor as well only King Priam of Troy stands in your way.
Я высшая Жрица Трои!
I am High Priestess of Troy!
Которую никто, кроме тебя не смог поймать, о Лев Трои.
Which none but you could have caught, O Lion of Troy.
Я предлагаю выстрелить тобой через стены Трои!
I propose to fire you over the walls of Troy!
Показать ещё примеры для «of troy»...

троить — troy's

Не лезь в голову Троя.
Don't mess with Troy's head.
На похоронах Троя.
At Troy's funeral.
И ты не можешь мне сказать что нибудь безумное о дружеских отношениях Абеда и Троя?
And you don't see me saying anything crazy about abed and Troy's weird little relationship.
Нейт, всё, что нужно сделать — это поехать туда, и узнать, почему они не договорились на счет контракта Троя.
Nate, all you got to do is go there and find out what's holding up Troy's contract.
Похоже, они захватили наживку Троя.
Looks like they're taking Troy's bait.
Показать ещё примеры для «troy's»...

троить — three people

Это — тайна, известная только троим в Колонии.
That is a secret known only to three people in the Colony.
Может, троим удалось вырваться.
Maybe three people got out.
Я доверяю в этом мире только троим... .. этим двум парням на диване и ещё одному покойнику. А тебя, тебя я не знаю.
There are three people I trust in this world, those two guys on the couch and a dead guy.
Они предложили эту вакансию троим кандидатам, и я знаю, что им нужно принять решение сегодня.
It's down to three people and I know they need to make their decision today.
Она оставила свою землю троим.
She left her land to three people.