трогать за душу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «трогать за душу»
трогать за душу — другие примеры
Это... это трогает за душу.
It -— it really struck a chord.
Знаете, я предпочитаю классический рок, но что-то в кантри-музыке трогает за душу, вы не находите?
You know, I prefer classic rock, but something about country music that soothes the soul, don't you think?
Твои слова трогают за душу, больше чем чьи-либо.
I mean, you're better at getting to the heart of things than anyone I know.