три раза подряд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «три раза подряд»
три раза подряд — three times in a row
Три раза подряд.
Three times in a row.
И три раза подряд?
And three times in a row?
— Она победила три раза подряд.
— She beat me three times in a row.
Каждый игрок может играть только три раза подряд, потом он садиться в очередь и дает другим детям поиграть.
No player can play more than three times in a row without getting back in line and letting the other kids play.
Три раз подряд и они появятся.
Three times in a row and they appear.
Показать ещё примеры для «three times in a row»...
три раза подряд — three in a row
Три раза подряд.
Three in a row.
— Три раза подряд!
Oh, three in a row!
Я три раза подряд проиграл, деда.
I lost three in a row, pops.
Перезвони, как попадешь три раза подряд.
Call me back after you hit three in a row.
Ты проиграл сколько? Три раза подряд?
You've lost, what, three in a row?
Показать ещё примеры для «three in a row»...
три раза подряд — three times
— Выслушай если постучат три раза подряд..
— I listen. Beat three times. When you hear three beats Know that I am.
А теперь три раза подряд и побыстрее?
Now three times fast?
Я прочла одни и те же предложения три раза подряд.
I have read the same sentence three times.
Мы праздновали рождество у меня дома три раза подряд.
She's been to my house for Christmas three times.
Ты открыл эту дверцу три раза подряд.
It's just, you opened that same cabinet, like, three times.