три года спустя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «три года спустя»

три года спустяthree years later

Перешли в этот департамент три года спустя — в основном по запросу машинописного бюро.
Was moved to this department three years later — mainly at the request of the typing pool.
Три года спустя принц галльский был коронован как король Карл Второй ...и монархия вернулась в Англию.
Three years later, Charles, prince of Wales, was crowned king and a monarch sat once more upon the throne of England.
У моей тётки была кошка, убежала — вернулась три года спустя.
You know, my aunt, she had a cat, ran away, showed up three years later.
Три книги и три года спустя мы все еще остаемся четырьмя незамужними девушками.
Three books and three years later we still feel like those four single girls.
И теперь, три года спустя, мы готовы сделать то же самое в Индии.
And we are now, three years later, prepared to do the same in India.
Показать ещё примеры для «three years later»...

три года спустяyears later

Три года спустя мне звонят из Могадишо.
— Yeah. 3 years later, I get a call from Mogadishu.
Три года спустя...
3 Years Later
ТРИ ГОДА СПУСТЯ
— 3 years later -
Три года спустя.
3 years later
Три года спустя я вышла замуж на Пьерро.
3 years later I married Pierrot.
Показать ещё примеры для «years later»...