три года работаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «три года работаю»

три года работаюthree years

Мы три года работали как проклятые, чтобы достать это новейшее оборудование для Арройо, и именно здесь ты решила пробежаться?
We worked like hell for three years to get that new state-of-the-art facility at Arroyo, and this is where you choose to run?
Я понимаю, что это такое — три года работать над статуей Кан-он.
I understand what it is like to make a Kannon statue over two or three years
Я три года работаю режиссёром твоего шоу, помнишь?
I've produced your show for three years, haven't I?
Я три года работала в издательстве Random House.
I worked at random house for three years.
Три года работаю, а она никак не запомнит.
Aah, three years, and she still can't get it right.
Показать ещё примеры для «three years»...